---
canonical_url: "https://blog.cabin1701.com/ja/2016-12-09_キューバ最後はレコーディングで怒涛の1か月半/"
title: "キューバ、最後は、レコーディングで怒涛の1か月半"
date: 2016-12-09T00:00:00.000Z
lang: "ja"
hero: "https://media.cabin1701.com/crystallize/2016/IMG_0738S.jpg"
category: ["CRYSTALLIZE","海外の旅・暮らし"]
tags: ["キューバ"]
---

![featured](https://media.cabin1701.com/crystallize/2016/IMG_0738S.jpg)
12月1日にキューバから帰国しました。

ブログの更新が出来なくてごめんなさい。
キューバで騙されたり、脅されたり、踏んだ蹴ったり。
パラグアイ行きのチケットを買い。
もうこんな国「おさらばだわ！」って本気で思って、最後にみんなで思い出を作りたいと、思い出の為のレコーディングをすることになって、最後は怒涛の1か月半でした。

レコーディングをする事になって、無報酬にも拘らず、彼らが一生懸命取り組んでくれているのを見て、「私」と言う存在が彼らにとってどういうものであったかを知りました。

臭いけど、「友情」の為のレコーディングだったの。

キューバ最終日は、スタジオに泊まり込み。
それでもまだ作業は終わらず、今もキューバと日本で作業を続けています。

![実は風邪と喘息で・・・大変だったの。親友オレステス](https://media.cabin1701.com/crystallize/2016/IMG_0738S.jpg) 実は風邪と喘息が出て・・・大変だったの。親友オレステス
![シエラマエストラという超有名バンドで歌っているルイシート。](https://media.cabin1701.com/crystallize/2016/IMG_0740S.jpg) シエラマエストラという超有名バンドで歌っているルイシート。
19人のキューバ人ミュージシャンが3つのグループで3か所のスタジオで録音しました。
本当に嬉しくてうれしくて仕方なくなるほどにご機嫌な、素敵な、そして温かいサウンドです。

![ルイシンとエコ兄](https://media.cabin1701.com/crystallize/2016/IMG_0728S.jpg) ルイシンとエコ兄
今も作業は続いていますが、アルバムのタイトルは

**### POR LA CHOCOLATE**
チョコラーテの為に

チョコラーテは私のキューバでの愛称。

「ショーコの為に」とスケジュールを調整して集まり、演奏をしてくれたのが音に出ています。

![CHOCOLATEのコーラス入れ](https://media.cabin1701.com/crystallize/2016/IMG_0691S.jpg) CHOCOLATEのコーラス入れ。コト、ニコラス、カリート
![太鼓腹キヨシとアビリオ](https://media.cabin1701.com/crystallize/2016/IMG_0649S.jpg) 太鼓腹キヨシとアビリオ
私は、4曲歌って、その他2曲コーラスで歌いました。

![グアンタナメラの歌入れ（多分キヨシが撮影）](https://media.cabin1701.com/crystallize/2016/IMG_0667S.jpg) グアンタナメラの歌入れ（多分キヨシが撮影）
そして、以前からやりたかった、
**### JAPONÉSON**(ハポネソン）
**JAPONÉS　→　日本の
SON　→　キューバの伝統的な音楽**

を掛け合わせた言葉で、3年前から考えていた名前でした。
音が出来て行くに従って、音がANGELS SWINGではないと感じ、メンバーと話し合ってこのうっかり始まったキューバでのプロジェクトからJAPONÉSONにする事にしました。

これから、作業を終わらせ、クラウドファウンディングでCDにする資金とレコーディング費用、それとミュージシャンへの報酬を集める予定です。

どうなるかは未知数ですが、キューバの外で動いてお金を集める事が出来るのは私だけ。
私は彼らの「友情」を形にできるだけのお金を集められるか。
やってみるしかありません。

クリスタライズの仕事もちゃんとします。
がんばります。